Правовая информация и условия использования
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящий документ призван установить и регулировать правила пользования веб-сайтом www.princess-hotels.com (далее – «Сайт»), при этом под Сайтом подразумеваются все страницы с их контентом, принадлежащие PRINCESS HOTELS A.I.E., к которым можно получить доступ через домен www.princess-hotels.com и его поддомены.
Через этот сайт компания PRINCESS HOTELS A.I.E. (далее – «PRINCESS HOTELS») намеревается предлагать информацию своим реальным и потенциальным клиентам, управлять программой лояльности, управлять бронированием номеров и любыми другими услугами, которые сочтет необходимыми для достижения своих целей.
Использование данного сайта, а также услуг, которые на нем предоставлены пользователю, предполагает полное и безоговорочное принятие каждого из общих условий, содержащихся в этом Официальном уведомлении (далее «Общие условия»), поэтому пользователь должен помнить о необходимости ознакомления с ними каждый раз при доступе на сайт Факт доступа к этому сайту подразумевает знание и принятие следующих Общих условий, поэтому PRINCESS HOTELS рекомендует пользователю выводить на печать или загружать их для подробного ознакомления каждый раз при осуществлении доступа к этому сайту.
2. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Владельцем сайта www.princess-hotels.com является компания PRINCESS HOTELS A.I.E. с юридическим адресом Таррагона, C/ Gaudí, nº 63; зарегистрированная в Торговом реестре Таррагоны, том 1740, раздел «Компании», лист 55, страница T-23836 , обладатель ИНН (C.I.F.) V43635176
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА
Посредством принятия данных Общих условий пользователь соглашается использовать данный сайт и предоставляемые ему услуги в соответствии с установленным в нем порядком. Пользователь обязуется не использовать сайт и его услуги в незаконных целях и/или вопреки целям, изложенным в настоящих Общих условиях, которые могут нанести вред правам и/или интересам третьих лиц или нанести какой-либо ущерб или воспрепятствовать его надлежащему функционированию или услугам, которые предлагаются в настоящее время или могут быть предложены в будущем.
4. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ САЙТА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Область применения распространяется на сайт www.princess-hotels.com.
Доступ на данный сайт осуществляется под исключительную ответственность пользователя. Риски, связанные с использованием сайта, полностью ложатся на пользователя. PRINCESS HOTELS не несет ответственности за любые потери или убытки, которые могут возникнуть в результате помех, прерываний, компьютерных вирусов, телефонных сбоев или отключений в функционировании данной электронной системы, вызванных причинами, находящимися вне сферы контроля PRINCESS HOTELS; задержек или блокировок в использовании данной электронной системы, вызванных недостатками или перегрузками в Центре обработки данных, телефонных линиях, в интернет-системе или в других электронных системах; также не несет ответственности за ущерб, который может быть причинен третьими лицами через незаконное вмешательство, не зависящее от PRINCESS HOTELS.
Также PRINCESS HOTELS освобождается от ответственности за любой вред или ущерб, которые пользователь может понести в результате ошибок, недостатков или упущений в информации, предоставляемой PRINCESS HOTELS, если она поступает из внешних источников.
5. АКТУАЛИЗАЦИЯ И МОДИФИКАЦИЯ ИНФОРМАЦИИ
Информация, представленная на этом сайте, актуальна на момент ее последнего обновления. PRINCESS HOTELS оставляет за собой право обновлять, изменять или удалять информацию на этом сайте, а также может ограничивать или запрещать доступ к ней.
PRINCESS HOTELS оставляет за собой право в любое время внести столько изменений и модификаций, сколько сочтет целесообразным, а также пользоваться этим правом в любое время и без предварительного уведомления.
6. СОДЕРЖАНИЕ
PRINCESS HOTELS прилагает все усилия, чтобы избежать ошибок в содержании, которые могут появиться на данном сайте. PRINCESS HOTELS не гарантирует и не несет ответственности за последствия, которые могут возникнуть в результате ошибок в содержании, предоставленном третьими лицами, которое может появиться на данном сайте.
PRINCESS HOTELS не несет никакой ответственности за содержание, коммерческую деятельность, продукты и услуги, которые могут быть просмотрены через электронные ссылки, если таковые имеются, а также прямо или косвенно через данный сайт.
PRINCESS HOTELS оставляет за собой право препятствовать доступу или запретить доступ к сайту любому интернет-пользователю, который вносит на этот сайт любые материалы, противоречащие правовым или моральным нормам, оставляя за собой право принимать юридические меры, которые считаются уместными с целью предотвращения данного типа поведения.
7. ПЕРЕХОД ПО САЙТУ, ДОСТУП И БЕЗОПАСНОСТЬ
PRINCESS HOTELS прилагает все усилия для обеспечения наилучших условий использования сайта, а также предотвращения любого рода ущерба, который может быть связан с его использованием.
PRINCESS HOTELS не несет ответственности за любые убытки, которые могут быть нанесены пользователям, в случае использования других типов или других версий браузеров, отличных от тех, для которых был разработан сайт.
PRINCESS HOTELS не несет ответственности и не гарантирует бесперебойный доступ к данному сайту, а также полное отсутствие ошибок. Также компания не несет ответственности или не гарантирует, что контент или программное обеспечение, доступ к которым можно получить через данный сайт, не содержит ошибок или не может привести к повреждениям.
8. ЗАЩИТА ДАННЫХ
PRINCESS HOTELS информирует пользователей этого сайта о соблюдении действующего законодательства о защите данных и, в частности, органического закона 03/18 от 5 декабря, о защите персональных данных, а также регламента применения, принимая для этого необходимые технические и организационные меры, с целью предотвращения потерь, неправильного использования, изменения, несанкционированного доступа и кражи персональных данных, предоставляемых, при необходимости, через Интернет с учетом технологических достижений, характера данных и рисков, которым они подвергаются.
Персональные данные зарегистрированы и защищены в базах данных PRINCESS HOTELS A.I.E. Владелец данных имеет право в любой момент получить к ним доступ, чтобы воспользоваться своими правами на исправление, отмену и опротестование на условиях, установленных законодательством в области защиты данных. Для этого можно написать в PRINCESS HOTELS A.I.E. По адресу C/Antoni Gaudí, 62 · C.P. 43203 · Reus (Tarragona) или отправить электронное сообщение на адрес of.reus@princess-hotels.com. PRINCESS HOTELS, A.I.E. Гарантирует, что все ее установки, системы и файлы оснащены надлежащими средствами безопасности.
9. ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУКИ
Доступ к этому сайту может включать использование файлов куки, как собственных, так и связанных с данным сайтом посредством ссылок. Пользователи, которые не хотят получать файлы куки или хотят получать информацию об их контроле, могут настроить свой браузер соответствующим образом.
10. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И АВТОРСКИЕ ПРАВА
PRINCESS HOTELS заявляет, что если в Интернете не указано иное, тексты, изображения, иллюстрации, рисунки, значки, фотографии, видео фрагменты, звуковые фрагменты и другие материалы, находящиеся на сайте, а также любые другие интеллектуальные творения и/или изобретения или научно-технические открытия, независимо от их коммерческого или промышленного применения (именуемые далее «Контент») были созданы или изобретены PRINCESS HOTELS или переданы в пользование, лицензированы или уполномочены для их использования их владельцами и/или правопреемниками.
Пользователь обязуется не удалять или не изменять никакие отличительные знаки, используемые на Сайте, а именно: товарные знаки, торговые названия (графика, логотипы и т. д.), «авторские права» и другие идентифицирующие данные прав PRINCESS HOTELS или сторонних владельцев, приведенных на Сайте.
PRINCESS HOTELS также является собственником всех прав на любые работы, изобретения, открытия, патенты, идеи, концепции, обновления и улучшения, связанные с Сайтом, его системами, приложениями и программами или с услугами, предоставляемыми PRINCESS HOTELS, которые создаются, выполняются, разрабатываются или внедряются впервые компанией PRINCESS HOTELS, самостоятельно или с помощью пользователей Сайта, в ходе или в результате любого проекта, разработки или любой другой задачи, выполняемой в соответствии с Соглашением.
Пользователь не может использовать имя или бренды, символы, логотипы или отличительные знаки, принадлежащие PRINCESS HOTELS без прямого письменного согласия компании.
В случае если какой-либо пользователь или третье лицо сочтут, что какой-либо из существующих контентов Сайта нарушает авторские или другие права, а также права интеллектуальной собственности, просим сообщить об этом по следующему адресу: PRINCESS HOTELS, Dpto. Jurídico, Avda. Diagonal, nº 3, Barcelona (Юридический отдел, Авда. Диагональ, № 3, Барселона)
11. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Правила использования, указанные в этом Юридическом соглашении, регулируются законодательством Испании. Как PRINCESS HOTELS, так и пользователи Сайта согласны с тем, что для решения любого расхождения, которое может возникнуть в отношении толкования, соблюдения и/или исполнения данных правил, стороны прямо обратятся в компетентные судебные инстанции Барселоны, выражая свой однозначный отказ от любой другой юрисдикции, которая может им соответствовать.
