Avviso legale e condizioni di utilizzo

1. INTRODUZIONE

Lo scopo del presente documento è quello di stabilire e regolare le norme di utilizzo delle pagine www.princess-hotels.com (in seguito “Sito Web”), intendendo per Sito Web tutte le pagine e i loro contenuti di proprietà di PRINCESS HOTELS A.I.E. a cui si accede tramite il dominio www.princess-hotels.com e i suoi sottodomini.

Mediante questo Sito Web, PRINCESS HOTELS A.I.E. (in seguito “PRINCESS HOTELS”) intende offrire informazioni ai propri clienti e potenziali clienti, gestire il programma di fidelizzazione dei clienti, gestire la prenotazione delle camere, nonché qualsiasi altro servizio che sul momento si stimi opportuno per il corretto raggiungimento del proprio scopo sociale.

L’utilizzo di questa pagina, così come dei servizi che in questa sono messi a disposizione dell’utente, comporterà l’accettazione piena e senza riserve di tutte le condizioni generali contenute nel presente Avviso Legale (in seguito “Condizioni Generali”), per cui l’utente dovrà essere consapevole dell’importanza di leggerle ogni volta che visita il Sito Web. Il fatto di accedere a questo Sito Web implica la conoscenza e accettazione delle seguenti Condizioni Generali, pertanto PRINCESS HOTELS consiglia all’utente di stamparle o scaricarle per leggerle accuratamente ogni volta che accede a questo Sito Web.

2. INFORMAZIONI GENERALI

Il titolare del Sito Web www.princess-hotels.com è PRINCESS HOTELS A.I.E. con sede legale a Tarragona, C/ Gaudí, nº 63; iscritta nel Registro Mercantile di Tarragona, Tomo 1740, Sezione Società, Foglio 55, Pagina numero T-23836, e fornita di C.F. V43635176.

3. UTILIZZO DEL SITO WEB

Accettando le presenti Condizioni Generali, l’utente accetta di utilizzare il presente Sito Web e i servizi a sua disposizione secondo le modalità e la forma ivi stabilite. L’utente si considera obbligato a non utilizzare il Sito Web e i suoi servizi per scopi illeciti e/o contrari alle finalità indicate nelle presenti Condizioni Generali, che potrebbero essere lesivi dei diritti e/o degli interessi di terzi o che potrebbero in qualche modo danneggiare o impedire il corretto funzionamento del Sito Web o dei servizi che vi sono offerti o che verranno offerti in futuro.

4. AMBITO DEL SITO WEB E RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE

La pagina www.princess-hotels.com è inclusa in questo sito.

L’accesso a questo Sito Web è di esclusiva responsabilità degli utenti. I rischi derivanti dall’uso del Sito Web da parte dell’utente saranno a carico esclusivo dello stesso. PRINCESS HOTELS non sarà responsabile di possibili danni o pregiudizi che potrebbero derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento operativo di questo sistema elettronico, dovuti a cause esterne a PRINCESS HOTELS; di ritardi o blocchi nell’uso del presente sistema elettronico causati da carenze o sovraccarichi nel suo Centro Trattamento Dati, di linee telefoniche, nel sistema di Internet o in altri sistemi elettronici; né di danni che potrebbero essere causati da terzi mediante intromissioni illegittime non soggette al controllo di PRINCESS HOTELS.

Allo stesso modo, PRINCESS HOTELS è esente da ogni responsabilità per qualsiasi perdita o danno che l’utente possa subire a causa di errori, difetti o omissioni nelle informazioni fornite da PRINCESS HOTELS qualora provengano da fonti esterne.

5. AGGIORNAMENTO E MODIFICA DELLE INFORMAZIONI

Le informazioni che compaiono su questo Sito Web sono quelle in vigore alla data dell’ultimo aggiornamento. PRINCESS HOTELS si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni su questo Sito Web e di limitare o negare l’accesso allo stesso.

PRINCESS HOTELS si riserva la facoltà di apportare, in qualsiasi momento, tutti i cambiamenti e le modifiche che ritiene opportuni, potendo esercitare questa facoltà in qualsiasi momento e senza preavviso.

6. CONTENUTI

PRINCESS HOTELS fa tutto il possibile per evitare che vi siano errori nei contenuti di questo Sito Web. PRINCESS HOTELS non garantisce né è responsabile delle conseguenze che potrebbero derivare da errori nei contenuti di questo Sito Web forniti da terzi.

PRINCESS HOTELS non è in alcun modo responsabile di quei contenuti, attività commerciali, prodotti e servizi annessi che potrebbero essere visualizzati dal presente Sito Web mediante collegamenti elettronici (link), qualora ci fossero, direttamente o indirettamente.

PRINCESS HOTELS si riserva il diritto di impedire o proibire l’accesso al Sito Web a qualsiasi utente di Internet che introduca nel presente Sito Web qualsiasi contenuto contrario alle norme legali o morali, riservandosi il diritto di intraprendere le azioni legali che ritiene opportune per evitare questo tipo di comportamenti.

7. NAVIGAZIONE, ACCESSO E SICUREZZA

PRINCESS HOTELS fa tutto il possibile per garantire che la navigazione avvenga nelle migliori condizioni e per evitare che navigando si producano danni di qualsiasi tipo.

PRINCESS HOTELS non è responsabile dei danni, di qualsiasi tipo, che possono essere causati agli utenti dall’uso di altri browser o versioni diverse dei browser per cui il Sito Web è stato progettato.

PRINCESS HOTELS non si assume la responsabilità né garantisce che l’accesso a questo Sito Web non venga interrotto o che sia privo di errori. Né assume la responsabilità e garantisce che il contenuto o il software a cui è possibile accedere tramite questo Sito Web sia esente da errori o non provochi danni.

8. PROTEZIONE DEI DATI

PRINCESS HOTELS informa gli utenti di questo Sito Web che PRINCESS HOTELS rispetta la legislazione vigente in materia di protezione dei dati e in particolare la spagnola Legge Organica 03/18 del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali, nonché la normativa che ne deriva, adottando di conseguenza le misure tecniche e organizzative per prevenire la perdita, l’abuso, l’alterazione, l’accesso non autorizzato e il furto dei dati personali attraverso il Sito Web, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati e dei rischi a cui sono esposti.

I dati personali sono registrati e protetti nei database di PRINCESS HOTELS A.I.E. Il proprietario dei dati ha il diritto di accedervi in qualsiasi momento, in modo che possa esercitare i diritti di rettifica, cancellazione e opposizione nei termini inclusi nella legislazione sulla protezione dei dati. A tale scopo, è possibile scrivere all’indirizzo di PRINCESS HOTELS A.I.E., con sede legale in C / Antoni Gaudí, 62 · C.P. 43203 · Reus (Tarragona), o inviare una e-mail a: of.reus@princess-hotels.com. PRINCESS HOTELS, A.I.E., garantisce di aver adottato le misure di sicurezza appropriate nelle sue strutture, sistemi e file.

9. SULL’USO DEI COOKIE

L’accesso a questo Sito Web può comportare l’utilizzo di cookie, sia nelle sue pagine che in quelle collegate o referenziate mediante link. Gli utenti che non vogliono ricevere cookie o che desiderano essere informati della loro installazione possono configurare appositamente il proprio browser.

10. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E COPYRIGHT

PRINCESS HOTELS dichiara che, se non diversamente indicato sul Sito Web, i testi, le immagini, le illustrazioni, i disegni, le icone, le fotografie, le sequenze video, le tracce audio e gli altri materiali presenti sul Sito Web, e qualsiasi altra creazione intellettuale e/o invenzione o scoperta scientifica e tecnica, qualunque sia la loro applicazione aziendale o industriale (in seguito collettivamente denominati il “Contenuto”) sono stati creati o ideati per PRINCESS HOTELS o ad essa ceduti, concessi in licenza, trasmessi o autorizzati dai loro titolari e/o cessionari.

L’Utente si impegna a non eliminare o alterare alcun segno distintivo utilizzato sul Sito Web, come ad esempio, ma non solo, marchi, nomi commerciali (grafici, loghi, ecc.), il “copyright” e altri dati identificativi incorporati nel Sito Web riferiti ai diritti di PRINCESS HOTEL o di titolari terzi.

Sono inoltre proprietà di PRINCESS HOTEL tutti i diritti su qualunque opera, invenzione, scoperta, brevetto, idea, concetto, aggiornamento e miglioramento relativi al Sito Web, ai suoi sistemi, applicazioni e programmi o ai servizi che PRINCESS HOTEL offre e che vengono creati, realizzati, sviluppati o implementati per la prima volta da PRINCESS HOTELS, da sola o con l’aiuto di utenti del Sito Web, nello svolgimento o a seguito di qualche progetto, sistema o qualsiasi altra attività svolta ai sensi del Contratto.

L’Utente non potrà utilizzare il nome né i marchi, i simboli, i loghi o i segni distintivi di proprietà di PRINCESS HOTELS senza l’esplicito consenso scritto di quest’ultima.

Qualora un utente o un terzo ritenga che uno qualsiasi dei contenuti presenti sul Sito Web costituisca una violazione dei diritti d’autore o di altri diritti a protezione della proprietà intellettuale, è pregato di comunicarlo al seguente indirizzo: PRINCESS HOTELS, Dpto. Jurídico, Avda. Diagonal, nº 3, Barcellona.

11. GIURISDIZIONE E LEGISLAZIONE APPLICABILE

Le Condizioni di Utilizzo riportate nel presente Contratto Legale sono disciplinate dalla legge spagnola. Sia PRINCESS HOTELS che gli utenti del Sito Web convengono che per ogni controversia che potrebbe sorgere in merito all’interpretazione, al rispetto e/o all’esecuzione delle presenti norme, si sottoporranno espressamente alla giurisdizione dei giudici e dei tribunali competenti di Barcellona, rinunciando esplicitamente a qualsiasi altro foro che potrebbe corrispondergli.